Más en este país, donde no conocemos la mitad de nuestra historia, lo que hace que la gente vaya a las palizas. Me dedico a explicar el lado B de esta historia que nos contó en la escuela, y tengo que decir que con resultados inesperadamente exitosos porque hasta ahora no estas otras historias habían tenido éxito. Quizás porque debemos apasionarnos del hecho comunicativo, debemos recuperar lo que los catalanes hicieron tan bien, que es ir por el mundo explicando cosas.

Desde Cendrós conocía lo mismo que la mayoría de la gente: quien había inventado la loción post-afeitada, el conocido Floïd, una colonia con un fuerte olor, que es gran parte del tiempo. La familia Cendrós me llamó a su casa y me dijo que querían hacer la biografía de J.B. Cendrós, que era el empresario fundador de Òmnium Cultural, el hombre que hizo el Floïd (que era en realidad su padre) y lo acepté. Fue una comisión interesante y les dije que tendríamos el libro en un año. Me di cuenta de que estaba frente a una de las grandes historias inexplicables de nuestro país y que detrás de este personaje estaba ocultando toda una tarea de patrocinio y vindicación cultural catalana que era precisamente lo que me había llevado a hacer tantos personajes.

Porque lo que él manda es envidia. La persona que destaca y tiene éxito está inmediatamente cubierta por los contemporáneos. Valiant es un demérito en general. Se llama gente loca que hace cosas diferentes a otras. Y todo lo que es extraordinario aquí tiene un mal papel. Además del hecho de que el personaje es un exitoso hombre de negocios, que triunfa alrededor del mundo… Esto lo hace doblemente peligroso. Porque esta envidia añade la mala relación que tenemos con el dinero. Cuando una persona tiene dinero e invierte en algo productivo aquí no viene bien. Detrás está una de las historias más importantes del siglo XX, en todo el mundo. No sólo estamos hablando de Cataluña, porque con Floïd, que vendió por todo el mundo, aprovecha el empuje del personaje para comprar derechos de autor como los de Ian Fleming para el personaje de James Bond en catalán, con el fin de pasar a su país algo muy simple de entender: la normalidad cultural.

¡Sí, por supuesto! Ramon Fuster, creador de la escuela Tagore junto con Frederic Roda. ¡Un pedagogo de la altura de una torre de campana! Estoy en la fase de investigación de esta biografía que espero publicar el próximo año, porque he estado trabajando allí durante mucho tiempo. Ramon Fuster es uno de esos caracteres freáticos que nadie sabe, pero para su escuela ha pasado un Sala-i-Martín, por ejemplo, pero es un personaje de una impresionante profundidad pedagógica y de reclamar.

Otro nombre sería Artur Bladé, el gran escritor de las Terres de l’Ebre. Las regiones del Ebro han sido muy maltratadas en el plan económico, social y cultural. Y otro personaje podría ser Joan Manent. Era violinista con una creatividad igual a extraordinaria que Mozart.

No sé por qué, pero estoy emocionada cuando escucho sobre estas tres mujeres. Víctor Català es un poco el que en la narrativa hace el Modernismo, la novela del siglo XX catalán. Solitud Es increíble. Es la primera vez que una mujer, con un seudónimo de hombre, se atreve a terminar una novela con una separación matrimonial. A principios del siglo XX, atreverse a confrontar un texto literario de esta altura, con este atrevimiento y valentía, es enorme. Y permite que aparezca una Rodoreda. Pero Mercè Rodoreda, dejando el exilio y todo el sufrimiento de ella, es literariamente uno de los autores catalanes más traducidos del mundo. En Alemania La Plaça del Diamant Está en muchas casas. ¡Y se traduce en idiomas como vietnamitas! Es de enorme influencia literaria y es la mejor novela sobre la guerra que probablemente nunca se ha hecho. Y Montserrat Roig es enorme. Hay un libro que es Los catalanes en campos nazis que debe ser lectura obligatoria en todas las escuelas. Estas tres mujeres son maestros en su artesanía; y son serpientes encantadoras porque saben cómo perseguir y son generalmente supermujeres.

Primero, trabajo mucho. Escribir un texto a la saciedad. El segundo más importante, y quizás el único, es el retrato. Si usted retrata bien a los personajes, el lector los ve, puede tomarlos de la mano, jugar… y eso es tres cuartos de novela. Y el tercero es la magia de cada autor. Cada autor tiene sus secretos, su estilo. El mío es el retrato. Apoyo firmemente la descripción de situaciones en el estancamiento.

Sí. Antes me había ramificado escribiendo novelas. Él jugó este juego, y quién sabe si voy a tener que hacerlo de nuevo, y escribió historias para otros, para personas bien conocidas que quieren ser escritores pero que no quieren pasar por lo que significa escribir, que es pasar muchas horas en el escritorio rompiendo los cuernos. Pero esto lo acepta como un trabajo. Eso es normal. Somos cuatro que lo hacen. No deberíamos escandalizar. En todos los países lo mismo se aplica.

Fue para un personaje de televisión que no cumplió el trato. Me cubrí para toda una novela ics dinero y en lugar de tener doce capítulos tenía once porque creía que literariamente esa historia era suficiente y sucedió que me quedaba que debía el capítulo 12 sin entender que lo cubrí todo. Esto causó un gran problema porque vi la novela terminada e insistió en que hiciera otro capítulo… Esto me hizo rebelarme mucho dentro y me enojó tanto que decidí empezar a escribir firmando los libros y que también los presentaría en premios. Y así fue. Por cierto, que la novela ganadora había estado a la venta, es decir, yo la había propuesto. Escribir es un trabajo muy difícil. La gente no sabe lo que significa. Nabokov dijo que la tensión nerviosa que implica hacer un buen texto, que viene y tiene esa pasión, es muy difícil.

Sí, y hay dos que han sido muy exitosos, pero nunca diré los nombres. Tengo un contrato de confidencialidad. Pero es muy importante que esté claro que este es un juego que quería entrar. Así que pueden estar callados que nunca diré quiénes son. También he aprendido mucho: qué funciona, qué no, etc. Las novelas Vampire se vuelven de moda y trabajan y esto es fascinante.

Es muy divertido, la verdad, y me gusta el dinero. Hay un hecho que me fascina. Me gusta la gente. Es fascinante que alguien venga a ti y te diga: «¿Qué historia podría hacer, yo?» O, por ejemplo: “Me gustaría hacer una historia de catedrales. ”

No puedo decirte por qué me está pasando estos días… Sólo puedo decir que es del mundo del deporte. Propongo hacer una historia, que también firmaré. ¡Es emocionante! Un dato: en el mundo occidental, aquí en Cataluña, hace sólo cien años que la mayoría de la población puede leer y escribir. El fenómeno literario acaba de comenzar. Dentro de cien años nos reímos de las historias que hemos contado hasta ahora. Y la novela, que ha sido dada por la muerte tantas veces, acaba de empezar. Así el hecho narrativo es tan variado como las voces humanas que hay. ¡Y esto me fascina! Buscar nuevas fórmulas para contar una historia me hace mucho enriquecido. Hay otro factor, por supuesto: se vende, que también es muy importante.